案例 / 移交与全生命周期
移交与全生命周期

收尾工程并移交 libro del edificio

取得已签署的 certificado final de obra,接收记有 reservas 的 acta de recepcion,从该日期起启动三个质保期,汇编 libro del edificio,并把业主真正能据以运营建筑物的说明书移交给业主。

5 个步骤20 分钟总承包商开发商/业主业主/运营方(设施管理)

运作方式,逐步说明

贯穿平台的 5 个步骤 - 每一步做什么,以及为什么重要。

1

取得 certificado final de obra 的签署

电子签名

将 certificado final de obra 送交 direccion facultativa 的两位成员签署,一位负责工程指导,一位负责施工执行指导。留存谁在何时签署的记录。

原因: 没有这份签署,后续任何环节都无法启动:recepcion 不行,licencia de primera ocupacion 不行,保留金的释放也不行。这也是最后一处未完事项还能快速修复的节点,因为所有人都在等同一个签名。

输入已完工程Direccion facultativa 双方角色成果已签署的竣工证书带日期的签署记录
2

办理 recepcion 并写明 reservas

收尾

按收尾清单核对至工程确实完成的程度,然后逐项记录 acta de recepcion 及其日期,列明所有 reservas 及消缺期限。

原因: 如果 recepcion 只笼统写一句装修方面有保留,后续任何分歧都会变成各说各话地争论当初的意思。逐项写明的 reserva 清楚指出未完成的具体内容,建筑物的其余部分则视为已验收,这也正是双方真正想要的结果。

输入已签署的竣工证书遗留事项清单成果带日期的 acta de recepcion已书面记录而非口头达成的 reservas
3

从该日期起算各质保期

质保与缺陷责任

以 recepcion 日期为起点手动录入各质保期:装修缺陷十二个月,影响宜居性的缺陷三十六个月,涉及结构的缺陷一百二十个月。登记系统不内置西班牙的质保制度,因此制度字段留空,让你录入的期限按录入值生效。

原因: 正是这三种期限,使得第四年报告的缺陷与第二年报告的同一缺陷成为完全不同的处理方式,而这一点没人能凭记忆重建。以日期录入,登记系统就能给出答案;若留待日后再算,就会变成各执一词的争论。

输入acta de recepcion 日期各部位与工作包成果质保登记条目已记录的质保到期日
4

汇编 libro del edificio

文档

收集 libro 必须承载的内容:竣工项目资料、acta de recepcion、参与各方及其信息清单、证书与保证书,以及使用维护说明。把它整理成一份带索引的整体文件,而不是一个需要别人自行解读的文件夹。

原因: 多年以后阅读 libro 的人往往当时并不在场,通常是因为出了故障才来查阅。写明内容的索引让它从一堆档案变成一份文件,而各方清单则告诉业主委员会在十年质保期仍未到期时该联系谁。

输入竣工图纸和项目档案证书与保证书成果libro del edificio 文件包内容索引
5

移交业主能据以运营建筑的说明

资产台账

把设备与机电系统连同其位置、质保到期日以及说明书要求的维护内容一并录入资产台账,让 libro 中使用维护那一节变成一份到期事项清单,而不是一章说明文字。

原因: 质保失效更常见的原因是没人做维护,而不是没人报告缺陷。资产台账正是在第一年,在质保期还剩大部分时间、承包商还愿意接电话的时候,让这个差异变得清晰可见。

输入libro del edificio 文件包已安装的设备与机电系统成果供业主使用的资产台账按资产划分的维护计划
模块

此方案使用的模块

190 个平台模块中的 5

The market this case is written for

西班牙

Everything in this case follows how construction work is measured, priced and paid for in this market. The forms, the cost breakdown and the payment rules are the ones used there, not a generic version of them.

Standards it follows

  • FIEBDC-3 (BC3)
  • LCSP

You do not have to set any of that up by hand. The first time you open the platform it asks which market you work in. Choose this one and it sets the interface language, loads the matching cost database and records the cost classification, and it adds an example project you can open straight away.

更多 移交与全生命周期 案例

移交与全生命周期

Hand over and close out

Finish the job cleanly: work the punch list to zero, confirm every inspection passed and no…

5 个步骤14 分钟打开
移交与全生命周期

As-built and O and M handover

Pull the as-built record together, prove the quality file has no gaps, then issue an operat…

3 个步骤12 分钟打开
移交与全生命周期

Run a handover acceptance inspection

Walk the finished works with the client, record what passes and what does not against the a…

3 个步骤11 分钟打开